Resemantizacion
La resemantización de una obra implica reinterpretarla o adaptarla a un contexto o género diferente. Aquí tienes un ejemplo de resemantización de "La importancia de llamarse Ernesto" de Oscar Wilde en un contexto contemporáneo:
Título resemantizado: "El valor de ser auténtico"
Contexto resemantizado: La trama se traslada a la era digital y las redes sociales, donde la identidad en línea se convierte en un tema central. En lugar de utilizar los nombres "Ernesto" y "Jack", los personajes se debaten entre revelar sus verdaderas identidades en línea o mantenerse anónimos detrás de perfiles falsos.
Ejemplo de diálogo resemantizado:
Personaje A (análogo a Algernon): "Siempre uso el seudónimo 'TheRealMe' en línea. Todos me conocen así, y tengo miles de seguidores. Pero, ¿cómo le digo a la gente que soy yo en realidad?" Personaje B (análogo a Jack): "Yo también tengo mi alter ego digital. Soy 'MisterAuthentic'. La gente espera que sea auténtico, pero temo que no lo entiendan si les digo quién soy en realidad."
En esta resemantización, se exploraría la idea de la autenticidad en un mundo digital, donde las personas a menudo crean identidades en línea que pueden ser muy diferentes de su verdadero yo. La obra se centraría en la lucha de los personajes por encontrar un equilibrio entre su identidad en línea y su identidad real, lo que daría lugar a situaciones cómicas y reflexivas.
Comentarios
Publicar un comentario